Antena
Search Menu
Live acum Știrile Antena Stars
Prime time 19:00 Mireasa. Capriciile iubirii
AntenaPlay Live
Homepage » Beauty & Lifestyle » Ce înseamnă LMAO și LMFAO în română

Ce înseamnă LMAO și LMFAO în română

Publicat pe 29.09.2020 la 14:20 Actualizat pe 02.10.2020 la 22:13

Pe rețelele de socializare apar mereu termeni noi, majoritatea preluați din limba engleză. De multe ori nici nu se știe de unde provin și care este semnificația lor. În situația acesta se află și termeni ca LMAO și LMFAO, două abrevieri despre care nu se știe prea bine ce înseamnă.

Ce înseamnă LMAO și LMFAO în română
  • LMAO și LMFAO sunt abrevieri folosite atunci când ceva îți provoacă râsul
  • Cele două provin din expresii folosite în limba engleză

O enigmă pentru mulți, abrevierea LMAO are o semnificație foarte simplă. Termenul este o expresie folosită de cei ce vorbesc limba engleză pentru a transmite că ceva este foarte amuzant și le provoacă râsul. Mai exact, LMAO vine de la ”lough my ass of”, care înseamnă ”râd foarte tare”.

Termenul LMFAO are aproape același înțeles ca LMAO, doar că face referire la o reacție mai puternică. LMAFO sau ”lought my fu*kin’ ass of” se poate traduce ca ”mă prăpădesc d***ului de râs”.

Așadar, aceste abrevieri sunt folosite în mediul online pentru a exprima amuzamentul pe care ți-l provoacă o informație, o imagine sau un clip video.

Articolul continuă după recomandări

Bobonete, gafă uriaşă la TV! Andra şi Carmen Tănase s-au ruşinat imediat, nici nu au putut zâmbi. Ce a putut spune despre...
Playtech
Bobonete, gafă uriaşă la TV! Andra şi Carmen Tănase s-au ruşinat imediat, nici nu au putut zâmbi. Ce a putut spune despre...
Cătălin Măruţă, şase luni la matinalul unui post de ştiri: O căruţă de bani!
Romania TV
Cătălin Măruţă, şase luni la matinalul unui post de ştiri: O căruţă de bani!
Singurii pensionari care sunt scutiți de CASS, chiar dacă au pensii peste 3000 lei
impact.ro
Singurii pensionari care sunt scutiți de CASS, chiar dacă au pensii peste 3000 lei
Povestea Stelei Cepoi, una dintre cele mai cunoscute românce din America, sâmbătă, la „Visul românesc-Succes american”
AntenaStars
Povestea Stelei Cepoi, una dintre cele mai cunoscute românce din America, sâmbătă, la „Visul românesc-Succes american”
În articolul
Ce înseamnă LMAO și LMFAO în română
:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Incendiu puternic la Spitalul Militar! Pompierii au intervenit de urgență
Stiri interne • la 11:57
Incendiu puternic la Spitalul Militar! Pompierii au intervenit de urgență
  • Incendiu puternic la Spitalul Militar Brașov
  • Ce au transmis reprezentanții ISU Brașov
Cum arată Larisa Udilă la câteva zile de la naștere. Nici nu ai zice că doar ce a adus pe lume un copil
Showbiz intern • la 11:36
Cum arată Larisa Udilă la câteva zile de la naștere. Nici nu ai zice că doar ce a adus pe lume un copil
  • Larisa Udilă a născut în urmă cu câteva zile
  • Cum arată influencerița
  • Ce semnifică numele fiicei ei
Roberta de la Mireasa a răbufnit, după declarațiile acide ale lui Andi. Îl acuză că ar fi avut legătură cu fosta, deși era cu ea
Showbiz intern • la 11:36
Roberta de la Mireasa a răbufnit, după declarațiile acide ale lui Andi. Îl acuză că ar fi avut legătură cu fosta, deși era cu ea
  • Roberta de la Mireasa a răbufnit, după ce Andi a acuzat-o că avea legătură cu fostul
  • Tânăra susține că el ar fi păstrat legătura cu fosta iubită, în timp ce erau împreună
Emoții, lacrimi și multă sinceritate, în această seară, la Power Couple: ”băieții vor arăta cât de bine vă cunosc, cât v-au ascultat și cât știu să privească spre viitor”
Emisiuni TV • la 11:35
Emoții, lacrimi și multă sinceritate, în această seară, la Power Couple: ”băieții vor arăta cât de bine vă cunosc, cât v-au ascultat și cât știu să privească spre viitor”
  • Seara sincerității la Power Couple
  • Cât de bine își cunosc băieții partenerele
Un bărbat din Brăila a murit după ce a mâncat brânză cumpărată de la magazin. A crezut inițial că are gripă
Stiri interne • la 11:20
Un bărbat din Brăila a murit după ce a mâncat brânză cumpărată de la magazin. A crezut inițial că are gripă
  • Tragedie în Brăila!
  • Un bărbat a murit după ce a consumat brânză din magazin
Justin Bieber a șocat la Premiile Grammy 2026! A urcat pe scenă doar în boxeri! Fanii au rămas uimiți când au văzut tatuajul uriaș cu chipul lui Hailey Bieber
Showbiz international • la 10:52
Justin Bieber a șocat la Premiile Grammy 2026! A urcat pe scenă doar în boxeri! Fanii au rămas uimiți când au văzut tatuajul uriaș cu chipul lui Hailey Bieber
  • Justin Bieber i-a șocat pe internauți
  • Artistul și-a tatuat soția pe spate? Imaginile vorbesc de la sine
 Vezi toate știrile noi
Recomandări
Cea mai înzăpezită țară din lume, unde nămeţii sar de 10 m. Oamenii sapă tuneluri ca să poată ieși din case
recomandare pe observatornews.ro
Cea mai înzăpezită țară din lume, unde nămeţii sar de 10 m. Oamenii sapă tuneluri ca să poată ieși din case
Detalii teribile despre accidentul cu 7 morţi din Timiş. Ce s-a putut afla despre şoferul microbuzului
recomandare pe as.ro
Detalii teribile despre accidentul cu 7 morţi din Timiş. Ce s-a putut afla despre şoferul microbuzului
Breaking news dureros! Nicușor Dan este în DOLIU, tragedia s-a produs în urmă cu puțin timp
Romania TV
Breaking news dureros! Nicușor Dan este în DOLIU, tragedia s-a produs în urmă cu puțin timp
Noua taxă introdusă în România. Legea implementată de Guvern
Romania TV
Noua taxă introdusă în România. Legea implementată de Guvern
Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește
recomandare pe antena3.ro
Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește
O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport
recomandare pe antena3.ro
O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport
Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama
recomandare pe antena3.ro
Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama
Obiectul din bucătărie care duce la pierderea căldurii din casă. Nici nu îţi dai seama cât de mult scade temperatura în locuinţă
recomandare pe playtech.ro
Obiectul din bucătărie care duce la pierderea căldurii din casă. Nici nu îţi dai seama cât de mult scade temperatura în locuinţă
Tabel cu cele mai mici dobânzi la bănci în 2026. Unde poţi face un credit avantajos: calcul pentru un împrumut de 10.000 de euro
recomandare pe playtech.ro
Tabel cu cele mai mici dobânzi la bănci în 2026. Unde poţi face un credit avantajos: calcul pentru un împrumut de 10.000 de euro
Ultima imagine postată de Tal Berkovich înainte să moară. Fosta concurentă de la „Chefi la cuțite” s-a stins în urma unui accident
recomandare pe redactia.ro
Ultima imagine postată de Tal Berkovich înainte să moară. Fosta concurentă de la „Chefi la cuțite” s-a stins în urma unui accident
Doliu imens la ANTENA 1. S-a stins INTR-UN ACCIDENT GROAZNIC. Confirmarea a venit ACUM
recomandare pe redactia.ro
Doliu imens la ANTENA 1. S-a stins INTR-UN ACCIDENT GROAZNIC. Confirmarea a venit ACUM
Horoscop 2026 cu Marian Golea. Patru zodii renasc și își schimbă destinul. Previziuni complete pentru toate semnele zodiacale
recomandare pe Ciao.ro
Horoscop 2026 cu Marian Golea. Patru zodii renasc și își schimbă destinul. Previziuni complete pentru toate semnele zodiacale
Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile
recomandare pe shtiu.ro
Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile
Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”
recomandare pe ProSport.ro
Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”
Cătălin Crișan, schimbare care i-a șocat pe fani. Artistul, greu de recunoscut la 57 de ani
recomandare pe bzi.ro
Cătălin Crișan, schimbare care i-a șocat pe fani. Artistul, greu de recunoscut la 57 de ani
Cum arată casa lui Gino Iorgulescu. Vila în care a copilărit Mario Iorgulescu este un adevărat muzeu privat
recomandare pe bzi.ro
Cum arată casa lui Gino Iorgulescu. Vila în care a copilărit Mario Iorgulescu este un adevărat muzeu privat
Pâinea, tot mai scumpă pe mesele românilor. Franzela albă rămâne soluția celor cu venituri mici
recomandare pe dailybusiness.ro
Pâinea, tot mai scumpă pe mesele românilor. Franzela albă rămâne soluția celor cu venituri mici
Alex Pretti, bărbatul ucis de un agent ICE în Minneapolis, era asistent medical ATI
recomandare pe dailybusiness.ro
Alex Pretti, bărbatul ucis de un agent ICE în Minneapolis, era asistent medical ATI
Horoscop săptămânal, 26 ianuarie - 1 februarie 2026. Alungă frica și mergi înainte cu credință și iubire
recomandare pe Jurnalul.ro
Horoscop săptămânal, 26 ianuarie - 1 februarie 2026. Alungă frica și mergi înainte cu credință și iubire
A murit Tal Berkovich, fosta concurentă Chefi la cuțite. S-a stins din viață la 40 de ani. Care a fost cauza decesului
recomandare pe a1.ro
A murit Tal Berkovich, fosta concurentă Chefi la cuțite. S-a stins din viață la 40 de ani. Care a fost cauza decesului
Close