Antena
Search Menu
Homepage » Actualitate » Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Publicat pe 22.09.2020 la 11:21 Actualizat pe 22.09.2020 la 11:21

Prescurtările par să ne facă viața mai ușoară, iar pentru unii, acest lucru este chiar la modă, mai ales pe rețelele de socializare. Dar oare știe toată lumea ce înseamnă, de exemplu, BFF?

Ce înseamnă BFF în romană

Ce înseamnă BFF în romană

pixabay

Urmărește SpyNews pe DiscoverUrmărește SpyNews pe Discover
  • Ce înseamnă BFF
  • Care sunt explicațiile abrevierilor pe Internet
  • Cum se traduce BIF

Abrevierile pot fi de un real ajutor când vine vorba de termeni formați din cuvinte lungi sau din expresii greu de explicat. Astfel, s-au inventat aceste prescurtări care ajută uneori vorbirea.

Ce înseamnă BFF și de unde provine

Multe dintre ele au fost împrumutate din limba exgleză, cum este, de exemplu „BFF”. Aceste litere nu reprezintă altceva decât expresia „Best Friends Forever” care, tradus în română, înseamnă „Cei mai buni prieteni pentru totdeauna”.

Articolul continuă după recomandări

Ce studii are Irina Tănase și unde lucrează în prezent. Fosta parteneră a lui Liviu Dragnea pare că s-a mutat din România
Playtech
Ce studii are Irina Tănase și unde lucrează în prezent. Fosta parteneră a lui Liviu Dragnea pare că s-a mutat din România
Cum arată penthouse-ul în care locuiește actorul turc Can Yaman în Italia. Are piscină infinity și o terasă spectaculoasă. Locuința lui din Roma arată de vis / GALERIE FOTO
Romania TV
Cum arată penthouse-ul în care locuiește actorul turc Can Yaman în Italia. Are piscină infinity și o terasă spectaculoasă. Locuința lui din Roma arată de vis / GALERIE FOTO
BRomania, despre o nouă relație: „Iubire și nuntă? Nu, mai aveți de așteptat!”
AntenaStars
BRomania, despre o nouă relație: „Iubire și nuntă? Nu, mai aveți de așteptat!”
Urmărește SpyNews pe DiscoverUrmărește SpyNews pe Discover

BFF vs BIF - care sunt diferențele

Iar în timp ce BFF înseamnă „cei mai buni prieteni pe viață”, mai există o prescurtare des întâlnită sub forma BIF, ceea ce înseamă „Best Internet Friends”. Traducerea în limba română este „Cei mai buni prieteni pe Internet”.

Alte prescurtări populare pe Facebook sau Instagram

Totuși, BFF și BIF nu sunt singurele abrevieri întâlnite în mediul online. Pe Instagram și Facebook mai există numeroase prescurtări care se folosesc în diferite contexte, cum ar fi, de exemplu, LOL (Lough Out Loud-Râsete cu gura până la urechi), OMG (Oh, my God!), BRB (Be right back-Mă întorc imediat), BTW (By the way-Apropo), TTYL (Talk to you later-Vorbim mai târziu), și multe altele.

Citește și: Schimbare majoră anunțată de WhatsApp! Vești bune pentru toți utilizatorii

În articolul
Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație
:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Mara Bănică, apariție de senzație în direct! Prezentatoarea de la Antena Stars a apelat la o ținută all black
Emisiuni TV • la 23:16
Mara Bănică, apariție de senzație în direct! Prezentatoarea de la Antena Stars a apelat la o ținută all black
  • Mara Bănică s-a îmbrăcat superb, în direct, la Spynews TV Live
  • Ce ținută a purtat vedeta
Apelul disperat al unei mame din București. Andrei Petrache a plecat din Crângași pe 2 octombrie și nu s-a mai întors
Stiri interne • la 22:58
Apelul disperat al unei mame din București. Andrei Petrache a plecat din Crângași pe 2 octombrie și nu s-a mai întors
  • Andrei Petrache a dispărut pe 2 octombrie din Sectorul 6
  • Familia lui îl caută cu disperare
Reacția mamei lui Alberto de la Mireasa după ce fiul ei a făcut declarații controversate: „Sunt foarte supărată”
Emisiuni TV • la 22:40
Reacția mamei lui Alberto de la Mireasa după ce fiul ei a făcut declarații controversate: „Sunt foarte supărată”
  • Mama lui Alberto a răbufnit după declarațiile fiului ei
  • Cum l-a pus la punct pe concurent
Cum arată mormântul Ancăi Molnar, la doi ani de la moartea ei. Ce semn divin a primit soțul ei, de ziua lui de naștere
Showbiz intern • la 22:40
Cum arată mormântul Ancăi Molnar, la doi ani de la moartea ei. Ce semn divin a primit soțul ei, de ziua lui de naștere
  • Soțul Ancăi Molnar a mers la mormântul ei, de ziua lui de naștere
  • Ce semn divin a primit
VEZI MAI MULT
Recomandări
O româncă a fost ucisă în "camera morții" din UK. Criminalul e un student obsedat de serialul Dexter
recomandare pe observatornews.ro
O româncă a fost ucisă în "camera morții" din UK. Criminalul e un student obsedat de serialul Dexter
10.000 de rezerviști din București și Ilfov, chemați la antrenamente. Imagini din poligonul Domnești
recomandare pe observatornews.ro
10.000 de rezerviști din București și Ilfov, chemați la antrenamente. Imagini din poligonul Domnești
A terminat Medicina, dar a ales să lucreze pe șantier. Meseria care îi aduce 32 de dolari pe oră
recomandare pe observatornews.ro
A terminat Medicina, dar a ales să lucreze pe șantier. Meseria care îi aduce 32 de dolari pe oră
Facultatea la care a renunţat pe loc Gică Hagi! Ce studii are, de fapt, cel care a făcut milioane de euro din fotbal şi afaceri
recomandare pe as.ro
Facultatea la care a renunţat pe loc Gică Hagi! Ce studii are, de fapt, cel care a făcut milioane de euro din fotbal şi afaceri
Criminalul Valentinei, imagini șocante pe aeroport! Ce a făcut Vlad Bălţăţeanu întrece orice imaginație, toată lumea a rămas mască
Romania TV
Criminalul Valentinei, imagini șocante pe aeroport! Ce a făcut Vlad Bălţăţeanu întrece orice imaginație, toată lumea a rămas mască
Nuntă surpriză în fotbal. Florin Răducioiu s-a căsătorit a doua oară. El și Andreea se despărțiseră anul trecut. Ținutele impecabile purtate în ziua cea mare / GALERIE FOTO
Romania TV
Nuntă surpriză în fotbal. Florin Răducioiu s-a căsătorit a doua oară. El și Andreea se despărțiseră anul trecut. Ținutele impecabile purtate în ziua cea mare / GALERIE FOTO
Imagini de groază dintr-un apartament din Cluj. Chiriașii au plecat pe ascuns după ce au distrus tot: „Am crezut că avem cadavre”
recomandare pe antena3.ro
Imagini de groază dintr-un apartament din Cluj. Chiriașii au plecat pe ascuns după ce au distrus tot: „Am crezut că avem cadavre”
„Nu văzuseră niciodată o mașină sau un televizor”. Oamenii evacuați în Marea Britanie de pe cea mai îndepărtată insulă locuită din lume
recomandare pe antena3.ro
„Nu văzuseră niciodată o mașină sau un televizor”. Oamenii evacuați în Marea Britanie de pe cea mai îndepărtată insulă locuită din lume
Primul "Monument al Prostiei" din lume a fost inaugurat la Brăila. Ce simbol a ales caricaturistul Costel Pătrășcan
recomandare pe antena3.ro
Primul "Monument al Prostiei" din lume a fost inaugurat la Brăila. Ce simbol a ales caricaturistul Costel Pătrășcan
Topul desemnaților: Luca Niculescu, cel mai mare proprietar de terenuri. Siegfried Mureșan, milionar în euro. Adrian Veștea, cele mai mari spații de locuit
recomandare pe Jurnalul.ro
Topul desemnaților: Luca Niculescu, cel mai mare proprietar de terenuri. Siegfried Mureșan, milionar în euro. Adrian Veștea, cele mai mari spații de locuit
Lupta pentru Imunitatea Mică se dă între tehnologie și istorie: concurenții ajung la spectaculoasele sculpturi rupestre de la Dazu
recomandare pe a1.ro
Lupta pentru Imunitatea Mică se dă între tehnologie și istorie: concurenții ajung la spectaculoasele sculpturi rupestre de la Dazu
Close