Homepage » Actualitate » Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Publicat pe 22.09.2020 la 11:21 Actualizat pe 22.09.2020 la 11:21

Prescurtările par să ne facă viața mai ușoară, iar pentru unii, acest lucru este chiar la modă, mai ales pe rețelele de socializare. Dar oare știe toată lumea ce înseamnă, de exemplu, BFF?

Ce înseamnă BFF în romană

Ce înseamnă BFF în romană

pixabay

  • Ce înseamnă BFF
  • Care sunt explicațiile abrevierilor pe Internet
  • Cum se traduce BIF

Abrevierile pot fi de un real ajutor când vine vorba de termeni formați din cuvinte lungi sau din expresii greu de explicat. Astfel, s-au inventat aceste prescurtări care ajută uneori vorbirea.

Ce înseamnă BFF și de unde provine

Multe dintre ele au fost împrumutate din limba exgleză, cum este, de exemplu „BFF”. Aceste litere nu reprezintă altceva decât expresia „Best Friends Forever” care, tradus în română, înseamnă „Cei mai buni prieteni pentru totdeauna”.

BFF vs BIF - care sunt diferențele

Iar în timp ce BFF înseamnă „cei mai buni prieteni pe viață”, mai există o prescurtare des întâlnită sub forma BIF, ceea ce înseamă „Best Internet Friends”. Traducerea în limba română este „Cei mai buni prieteni pe Internet”.

Alte prescurtări populare pe Facebook sau Instagram

Totuși, BFF și BIF nu sunt singurele abrevieri întâlnite în mediul online. Pe Instagram și Facebook mai există numeroase prescurtări care se folosesc în diferite contexte, cum ar fi, de exemplu, LOL (Lough Out Loud-Râsete cu gura până la urechi), OMG (Oh, my God!), BRB (Be right back-Mă întorc imediat), BTW (By the way-Apropo), TTYL (Talk to you later-Vorbim mai târziu), și multe altele.

Citește și: Schimbare majoră anunțată de WhatsApp! Vești bune pentru toți utilizatorii

În articolul
Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație
:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Cât timp trebuie să stea Elena Cârstea internată în spital. Informații de ultimă oră despre starea de sănătate a artistei
Emisiuni TV • ieri la 23:53
Cât timp trebuie să stea Elena Cârstea internată în spital. Informații de ultimă oră despre starea de sănătate a artistei
  • Cât timp va sta internată în spital Elena Cârstea
  • Ce se știe despre starea de sănătate a cântăreței
Cine este Emanuelle Calabri, cuțitul de aur al lui Richard Abou Zaki. Și Orlando Zaharia și l-a dorit în echipă
Emisiuni TV • ieri la 23:37
Cine este Emanuelle Calabri, cuțitul de aur al lui Richard Abou Zaki. Și Orlando Zaharia și l-a dorit în echipă
  • Cine este cuțitul de aur al lui Richard Abou Zaki
  • Orlando Zaharia a scos și el cuțitul de aur
Melek Mincă, cadou scump din partea bonei copiilor săi! Ce a primit văduva lui Dani Vicol de la Ana
Showbiz intern • ieri la 23:01
Melek Mincă, cadou scump din partea bonei copiilor săi! Ce a primit văduva lui Dani Vicol de la Ana
  • Melek Mincă a primit un cadou inedit de la bona copiilor săi
  • Ce i-a oferit Ana
Marian Capet, în bucătăria Chefi la cuțite. Ce sfaturi le-a dat hairstylistul juraților și de ce nu mai coafează mirese
Emisiuni TV • ieri la 22:58
Marian Capet, în bucătăria Chefi la cuțite. Ce sfaturi le-a dat hairstylistul juraților și de ce nu mai coafează mirese
  • Marian Capet a venit împreună cu colegul său, Liviu, la Chefi la cuțite
  • De ce hairstylistul nu se mai ocupă de mirese de câțiva ani
VEZI MAI MULT
Recomandări
HARTĂ. Zonele din Bucureşti unde clădirile se pot prăbuşi la cutremur. 415 imobile au risc seismic ridicat
recomandare pe observatornews.ro
HARTĂ. Zonele din Bucureşti unde clădirile se pot prăbuşi la cutremur. 415 imobile au risc seismic ridicat
Cum se va transforma cabana Babele. Noii proprietari promit condiţii ca în hotelurile din Alpii Elveţieni
recomandare pe observatornews.ro
Cum se va transforma cabana Babele. Noii proprietari promit condiţii ca în hotelurile din Alpii Elveţieni
Cum se va transforma cabana Babele. Noii proprietari promit condiţii ca în hotelurile din Alpii Elveţieni
recomandare pe observatornews.ro
Cum se va transforma cabana Babele. Noii proprietari promit condiţii ca în hotelurile din Alpii Elveţieni
Ion Ţiriac a cumpărat icoane de la Gigi Becali. Cât a putut plăti miliardarul
recomandare pe as.ro
Ion Ţiriac a cumpărat icoane de la Gigi Becali. Cât a putut plăti miliardarul
Noi imagini din cuibuşorul de nebunii al Ancăi Ţurcaşiu. Detaliul care schimbă tot în noua casă
Romania TV
Noi imagini din cuibuşorul de nebunii al Ancăi Ţurcaşiu. Detaliul care schimbă tot în noua casă
BREAKING NEWS! Președintele și-a dat DEMISIA! Acuzațiile care i se aduc / Promite răzbunare
Romania TV
BREAKING NEWS! Președintele și-a dat DEMISIA! Acuzațiile care i se aduc / Promite răzbunare
Sanctuarul neolitic de la Parţa, mai vechi decât Piramidele din Egipt, a fost reconstituit şi poate fi vizitat permanent
recomandare pe antena3.ro
Sanctuarul neolitic de la Parţa, mai vechi decât Piramidele din Egipt, a fost reconstituit şi poate fi vizitat permanent
Bloomberg anunţă oferta lui Putin care vizează inclusiv România, înaintea întâlnirii cu Trump şi Xi. Ce vrea Moscova de la NATO
recomandare pe antena3.ro
Bloomberg anunţă oferta lui Putin care vizează inclusiv România, înaintea întâlnirii cu Trump şi Xi. Ce vrea Moscova de la NATO
Va ploua în 7 zile cât pentru câteva luni. Un val de furtuni puternice lovește Europa și ajunge și în România. Cele mai afectate zone
recomandare pe antena3.ro
Va ploua în 7 zile cât pentru câteva luni. Un val de furtuni puternice lovește Europa și ajunge și în România. Cele mai afectate zone
Gravă lovitură la sinecurile politice. Ce ascunde existența mai multor instituții cu aceleași atribuții
recomandare pe Jurnalul.ro
Gravă lovitură la sinecurile politice. Ce ascunde existența mai multor instituții cu aceleași atribuții
Alexandra, primele declarații după despărțirea de Radu. Mărturisirea care spune totul: „Îmi venea în cap doar imaginea aia”
recomandare pe a1.ro
Alexandra, primele declarații după despărțirea de Radu. Mărturisirea care spune totul: „Îmi venea în cap doar imaginea aia”
Close