Homepage » Actualitate » Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație

Publicat pe 22.09.2020 la 11:21 Actualizat pe 22.09.2020 la 11:21

Prescurtările par să ne facă viața mai ușoară, iar pentru unii, acest lucru este chiar la modă, mai ales pe rețelele de socializare. Dar oare știe toată lumea ce înseamnă, de exemplu, BFF?

Ce înseamnă BFF în romană

Ce înseamnă BFF în romană

pixabay

  • Ce înseamnă BFF
  • Care sunt explicațiile abrevierilor pe Internet
  • Cum se traduce BIF

Abrevierile pot fi de un real ajutor când vine vorba de termeni formați din cuvinte lungi sau din expresii greu de explicat. Astfel, s-au inventat aceste prescurtări care ajută uneori vorbirea.

Ce înseamnă BFF și de unde provine

Multe dintre ele au fost împrumutate din limba exgleză, cum este, de exemplu „BFF”. Aceste litere nu reprezintă altceva decât expresia „Best Friends Forever” care, tradus în română, înseamnă „Cei mai buni prieteni pentru totdeauna”.

BFF vs BIF - care sunt diferențele

Iar în timp ce BFF înseamnă „cei mai buni prieteni pe viață”, mai există o prescurtare des întâlnită sub forma BIF, ceea ce înseamă „Best Internet Friends”. Traducerea în limba română este „Cei mai buni prieteni pe Internet”.

Alte prescurtări populare pe Facebook sau Instagram

Totuși, BFF și BIF nu sunt singurele abrevieri întâlnite în mediul online. Pe Instagram și Facebook mai există numeroase prescurtări care se folosesc în diferite contexte, cum ar fi, de exemplu, LOL (Lough Out Loud-Râsete cu gura până la urechi), OMG (Oh, my God!), BRB (Be right back-Mă întorc imediat), BTW (By the way-Apropo), TTYL (Talk to you later-Vorbim mai târziu), și multe altele.

Citește și: Schimbare majoră anunțată de WhatsApp! Vești bune pentru toți utilizatorii

În articolul
Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație
:
Urmărește SpyNews pe DiscoverUrmărește SpyNews pe Discover
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Prințul Marco și Gabriella Barbu au făcut amor din nou! Concurentul de la Insula Iubirii a acoperit camera: "Am vrut să-mi iau rămas-bun"
Emisiuni TV • ieri la 23:57
Prințul Marco și Gabriella Barbu au făcut amor din nou! Concurentul de la Insula Iubirii a acoperit camera: "Am vrut să-mi iau rămas-bun"
  • Scene fierbinți între Prințul Marco și Gabriella Barbu
  • Cei doi au făcut amor
Bianca Ghiurcă de la Insula Iubirii, înțepătură pentru Gabriella Barbu! Ce a avut de spus soția Prințului Marco: "Amanta..."
Emisiuni TV • ieri la 23:37
Bianca Ghiurcă de la Insula Iubirii, înțepătură pentru Gabriella Barbu! Ce a avut de spus soția Prințului Marco: "Amanta..."
  • Ce a spus Bianca Ghiurcă despre Gabriella Barbu
  • Concurenta nu s-a putut abține
Întâlnirea mult așteptată de la Insula Iubirii! Bianca Ghiurcă a confruntat-o pe Gabriella Barbu: "Este greu să fii în locul meu"
Emisiuni TV • ieri la 23:25
Întâlnirea mult așteptată de la Insula Iubirii! Bianca Ghiurcă a confruntat-o pe Gabriella Barbu: "Este greu să fii în locul meu"
  • Bianca Ghiurcă, față în față cu Gabriella Barbu
  • Cum a reacționat concurenta
Eduard Vlădescu i-a spus verde-n față lui Ionuț Mocăniță ce părere are despre el, în ceea ce-i privește relația cu Claudia Ion: "Tot dai în ea"
Emisiuni TV • ieri la 22:41
Eduard Vlădescu i-a spus verde-n față lui Ionuț Mocăniță ce părere are despre el, în ceea ce-i privește relația cu Claudia Ion: "Tot dai în ea"
  • Ce au avut de spus Eduard Vlădescu și Ionuț Mocăniță
  • Concurentul a recunoscut că a călcat strâmb
VEZI MAI MULT
Recomandări
Noi detalii în cazul tinerei lovite mortal de maşina de gunoi. Ar fi avut căştile în urechi şi gluga pe cap
recomandare pe observatornews.ro
Noi detalii în cazul tinerei lovite mortal de maşina de gunoi. Ar fi avut căştile în urechi şi gluga pe cap
Un tânăr de 21 de ani, târât 200 de metri de o maşină la marginea Capitalei. De la ce a pornit totul
recomandare pe observatornews.ro
Un tânăr de 21 de ani, târât 200 de metri de o maşină la marginea Capitalei. De la ce a pornit totul
Un tânăr de 21 de ani, târât 200 de metri de o maşină la marginea Capitalei. De la ce a pornit totul
recomandare pe observatornews.ro
Un tânăr de 21 de ani, târât 200 de metri de o maşină la marginea Capitalei. De la ce a pornit totul
Cât poate costa bolidul de lux cu care David Popovici a atras toate privirile la Gala Dinamo
recomandare pe as.ro
Cât poate costa bolidul de lux cu care David Popovici a atras toate privirile la Gala Dinamo
Prima Doamnă, apariţie fabuloasă la Varşovia. Mirabela Grădinaru, ţinută de 5 stele! GALERIE
Romania TV
Prima Doamnă, apariţie fabuloasă la Varşovia. Mirabela Grădinaru, ţinută de 5 stele! GALERIE
Răsturnare de situație în cazul Teodorei, ucisă de mașina de gunoi. Ce arată camerele de supraveghere din zonă, detalii cutremurătoare din anchetă
Romania TV
Răsturnare de situație în cazul Teodorei, ucisă de mașina de gunoi. Ce arată camerele de supraveghere din zonă, detalii cutremurătoare din anchetă
Această navă uriașă s-a scufundat lângă Egipt în 1941. Acum, o creatură marină care arată ca un crocodil se ascunde în umbra epavei
recomandare pe antena3.ro
Această navă uriașă s-a scufundat lângă Egipt în 1941. Acum, o creatură marină care arată ca un crocodil se ascunde în umbra epavei
Primele imagini cu șoferul acuzat că a lovit-o cu mașina de gunoi pe eleva de 17 ani găsită moartă pe Șoseaua Mihai Bravu din București
recomandare pe antena3.ro
Primele imagini cu șoferul acuzat că a lovit-o cu mașina de gunoi pe eleva de 17 ani găsită moartă pe Șoseaua Mihai Bravu din București
Imagini virale de la petrecerea de 52 de ani a lui Leonado DiCaprio. Un microbuz plin cu tinere a fost adus la poarta vilei sale
recomandare pe antena3.ro
Imagini virale de la petrecerea de 52 de ani a lui Leonado DiCaprio. Un microbuz plin cu tinere a fost adus la poarta vilei sale
Stropitul de iarnă contra dăunătorilor, în grădină: pomi, viță-de-vie, arbuști fructiferi și trandafiri
recomandare pe Jurnalul.ro
Stropitul de iarnă contra dăunătorilor, în grădină: pomi, viță-de-vie, arbuști fructiferi și trandafiri
Alberto și Paula, în război cu ceilalți concurenți. De ce simt că toată casa este împotriva lor:„ Suntem foarte importanți”
recomandare pe a1.ro
Alberto și Paula, în război cu ceilalți concurenți. De ce simt că toată casa este împotriva lor:„ Suntem foarte importanți”
Close
pixel