Ce înseamnă BFF în română. Cea mai corectă explicație
Publicat pe 22.09.2020 la 11:21 Actualizat pe 22.09.2020 la 11:21
Prescurtările par să ne facă viața mai ușoară, iar pentru unii, acest lucru este chiar la modă, mai ales pe rețelele de socializare. Dar oare știe toată lumea ce înseamnă, de exemplu, BFF?
Ce înseamnă BFF în romană
pixabay
- Ce înseamnă BFF
- Care sunt explicațiile abrevierilor pe Internet
- Cum se traduce BIF
Abrevierile pot fi de un real ajutor când vine vorba de termeni formați din cuvinte lungi sau din expresii greu de explicat. Astfel, s-au inventat aceste prescurtări care ajută uneori vorbirea.
Ce înseamnă BFF și de unde provine
Multe dintre ele au fost împrumutate din limba exgleză, cum este, de exemplu „BFF”. Aceste litere nu reprezintă altceva decât expresia „Best Friends Forever” care, tradus în română, înseamnă „Cei mai buni prieteni pentru totdeauna”.
Articolul continuă după recomandări
BFF vs BIF - care sunt diferențele
Iar în timp ce BFF înseamnă „cei mai buni prieteni pe viață”, mai există o prescurtare des întâlnită sub forma BIF, ceea ce înseamă „Best Internet Friends”. Traducerea în limba română este „Cei mai buni prieteni pe Internet”.
Alte prescurtări populare pe Facebook sau Instagram
Totuși, BFF și BIF nu sunt singurele abrevieri întâlnite în mediul online. Pe Instagram și Facebook mai există numeroase prescurtări care se folosesc în diferite contexte, cum ar fi, de exemplu, LOL (Lough Out Loud-Râsete cu gura până la urechi), OMG (Oh, my God!), BRB (Be right back-Mă întorc imediat), BTW (By the way-Apropo), TTYL (Talk to you later-Vorbim mai târziu), și multe altele.
Citește și: Schimbare majoră anunțată de WhatsApp! Vești bune pentru toți utilizatorii
