ÎNTREBAREA ZILEI: De ce se spune „o întorci ca la Ploiești”?

Urmărește SpyNews pe Discover

Expresia „o întorci ca la Ploiești” este foarte des folosită de români şi reprezintă nehotărârea unei persoane. De ani buni, formularea a rămas în memoria colectivă şi, dacă te-ai gândit că are legătură cu faptul că oraşul Ploieşti a fost întotdeauna un important nod feroviar, ai dreptate! Însă, nu e tot.

Se pare că povestea din spatele acestei expresii a început cu trenurile care veneau din Capitală şi erau nevoite să oprească în gara oraşului Ploieşti, unde locomotiva era decuplată de garnitură, pentru a-şi putea continua drumul spre Transilvania. Apoi, locomotiva intra pe o linie de manevră şi era întoarsă pe o placă turnantă, potrivit shtiu.ro.

"Procesul" nu se încheia aici. Locomotiva era cuplată la capătul celălalt al garniturii. Astfel, ultimul vagon devenea primul. Trenul a lua brusc în direcţie inversă şi românii au rămas cu expresia „o întorcea ca la Ploiești”.