Live acum
Prime time 19:00/ Petrecem în familie
Homepage » Monden » Emisiuni TV » Cum și-a început Irina Margareta Nistor cariera! Artista, amintiri prețioase la Chefi la cuțite: „Nu puteam călători” / VIDEO

Cum și-a început Irina Margareta Nistor cariera! Artista, amintiri prețioase la Chefi la cuțite: „Nu puteam călători” / VIDEO

Publicat pe 05.04.2021 la 21:54 Actualizat pe 05.04.2021 la 21:54

Irina Margareta Nistor este unul dintre cei mai apreciați critici din film din România, care și-a început cariera în timpul comunismului, ca translator. Aceasta a gătit la Chefi la cuțite, unde i-a surprins pe jurați cu povestea sa de viață.

Cum și-a început Irina Margareta Nistor cariera

Captură Video

Irina Margareta Nistor este unul dintre cei mai respectați și apreciați critici de film din România, cu o carieră impresionantă. Aceasta și-a început activitatea în timpul regimului comunist, ca translator, imediat după ce a terminat Facultatea de Limbi Străine la Universitatea București. Aptitudinile de translator și dicția excelentă au adus-o la scurt timp a ajuns în televiziune.

Irina Margareta Nistor, povești din carieră la Chefi la cuțite

Este cunoscut faptul că vedeta a dublat în secret peste 3000 de casete înregistrate și aduse din Vest. Irina Margareta Nistor a înființat Festivalul de Psihanaliză, după ce a participat la un festival de film similar. În ultimii ani este o prezență constantă la radio și televiziune, însă puțini știu cum a început cariera Irinei Nistor.

Vedeta a decis să le facă o supriză juraților de la Chefi la cuțite și a venit să le gătească un preparat cunoscut în lumea filmului, fiind chiar inspirată din ecranizarea „Război în bucătărie”. Prin urmare Irina Margareta Nistor a optat pentru o omletă cu creveți, însă a decis să o personalizeze pentru fiecare din cei 3 jurați. În timp ce își arăta aptitudinile în bucătărie, vedeta a povestit cu drag despre începutul carierei sale.

„M-am apucat să văd filme pentru că nu puteam călători și era singura posibilitate de a călători. Mama mergea la cinema des și a găsit că e singura soluție să stau liniștită. Apoi a urmat Facultatea de Limbi Străine, pentru că la Film era din 2 în 2 ani și trebuia să te nimerești atunci și erau locuri foarte puține. Am început tot la cinematecă. Apoi televiziune din 1980. Pentru televiziune e subtitrare, era destul de complicat atunci. Erau casetele alea mari, nu era ca la cinema. Toată traducerea se scria pe un fel de papirus și le învârteai în timpul emisiuni. Într-o bună zi cineva a spus „păi știu eu pe cineva care traduce la prima vedere fără să se oprească.” Așa am ajuns în o mulțime de voiceover-uri.”, a spus Irina Margareta Nistor la Chefi la cuțite.

Cu toate că s-au bucurat de farfurii personalizate, special gândite pentru gusturile lor, surpriza a fost și mai mare când jurații au văzut-o pe Irina Margareta Nistor venind în fața lor. Jurații au fost uimiți și extrem de bucuroși să o vadă pe vedetă în persoană, în cadrul emisiunii „Chefi la cuțite”. Amintirile din copilărie i-au acaparat imediat și au aflat chiar și câteva detalii neștiute despre perioada când blondina traducea desenele animate din perioada comunismului.

Irina Margareta Nistor a primit imediat cuțitul argintiu, special pentru invitații și prietenii chefilor. Ba mai mult, Cătălin Scărlătescu nu a vrut ca această vizite onorabilă să treacă fără o fotografie de colecție, iar vedeta a pozat mândră alături de cei trei jurați de la Antena 1.

Citește și VIDEO PAPARAZZI / Filmul nu e singura pasiune pentru Irina Margareta Nistor! Am aflat ce îi place la nebunie vedetei

În articolul
Cum și-a început Irina Margareta Nistor cariera! Artista, amintiri prețioase la Chefi la cuțite: „Nu puteam călători” / VIDEO
:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Emisiuni TV
Cum s-a schimbat relația dintre Luis Gabriel și Haziran, după apariția sarcinii! Artistul se laudă cu o soție înțelegătoare: ”Eu mai greșesc”
  • Ce relație au Luis Gabriel și Haziran, de când artista este însărcinată
  • Soția cântărețului este mai puțin prezentă la evenimentele publice
Horoscop zilnic
Horoscop duminică, 23 februarie 2025: Gemenii au preocupări legate de viitorul lor
  • Horoscopul zilei de duminică, 23 februarie 2025
  • Ce ne-au pregătit astrele pentru ziua de duminică
  • Vezi cum stai în materie de bani, dragoste, sănătate și noroc
Emisiuni TV
Ce relație are Armin Nicoară cu Stana Stepănescu! Cum răspund cei doi criticilor de pe Internet: ”Este grav”
  • Armin Nicoară și Stana Stepănescu se cunosc foarte bine unul pe celălalt
  • Cântăreața ar urma să ocupe un loc important în familia lui Armin Nicoară și a Claudiei Puican
Monden
Cum se desfășoară o ceartă în casa lui Dani Oțil! Gabriela, soția prezentatorului, a dat cărțile pe față / VIDEO
  • Cum se desfășoară „o ceartă” în casa lui Dani Oțil
  • Gabriela Oțil dă cărțile pe față
  • Cum își rezolvă cei doi micile conflicte
Stiri interne
Nati Meir a scăpat, peste noapte, de jumătate din pedeapsa uriașă pe care o avea de executat. Ce se întâmplă cu fostul șef al Monicăi Gabor
  • Nati Meir a primit o reducere de pedeapsă de aproape 2.000 de zile
  • Regimul de executare al celebrului deținut a fost schimbat
  • Meir este ajutat la închisoare doar de către soția lui
Paparazzi
Ca fetele! Ce fac Oana Mizil şi mama acesteia când nimeni nu le vede! Cine a avut de suferit! | PAPARAZZI
  • Ce pasiune au Oana Mizil și mama ei
  • Paparazzii Spynews.ro le-au surprins împreună
Vezi toate știrile noi
Recomandări
recomandare pe observatornews.ro
"Nu pot să cred că America ne cere să-i alegem pe oamenii ruşilor". Iulian Fota, despre atacurile din SUA la adresa României
recomandare pe as.ro
Greşeala fatală care l-a costat toată averea pe un fost milionar român celebru: „De acolo a plecat”!
Romania TV
Magazinele ”La Sibieni”, ÎNCHISE pe capete. Angajații spălau salamul expirat cu acetonă și îl repuneau la vânzare
Romania TV
Un bucătar renumit a slăbit 90 de kilograme în 8 luni. Nu și-a tăiat stomacul și a ținut o dietă foarte UȘOARĂ!
recomandare pe antena3.ro
"A murit pentru că a furat ciocolată". Cutremurătorul caz al unei fete de 13 ani, care lucra ca menajeră în casa unei familii bogate
recomandare pe antena3.ro
Povestea ardeleanului de culoare care oferă consultanță în afaceri și te învață să gătești pe TikTok: „Am fost sărac lipit”
recomandare pe antena3.ro
Insula care se poate închiria în întregime cu doar 50 de euro pe noapte. Are o casă cu 9 dormitoare, complet utilată
recomandare pe playtech.ro
Durere mare la înmormântarea lui Andrei Perneș! Obiectul ciudat pus pe sicriu, cei prezenţi nu au...
recomandare pe playtech.ro
Secretul moldovencelor pentru cea mai bună ciorbă de fasole. Doar ele o fac aşa
recomandare pe redactia.ro
Care ar fi, de fapt, cauza morții lui Andrei Perneș. De ce a pierdut controlul volanului fostul concurent de la "Mireasa""
recomandare pe redactia.ro
Care ar fi, de fapt, cauza morții lui Andrei Perneș. De ce a pierdut controlul volanului fostul concurent de la "Mireasa""
recomandare pe Ciao.ro
Mânuţele la control! Vedele din România, surprinse în ipostaze stânjenitoare cu mâna la...
recomandare pe shtiu.ro
Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile
recomandare pe ProSport.ro
FOTO. Vicecampioana olimpică și-a arătat tatuajele și piercing-ul dintr-o zonă delicată
recomandare pe bzi.ro
Cum a surprins-o Fuego pe Irina Loghin de ziua de naștere a artistei! Ce cadou inedit i-a oferit
recomandare pe bzi.ro
Sânziana Negru a fost reținută pe un aeroport din Arabia Saudită! Ce a putut să pățească influencerița
recomandare pe dailybusiness.ro
Guvernul a salvat firmele mari de la taxe suplimentare. Cum au beneficiat aceste companii de „iertarea” statului
recomandare pe dailybusiness.ro
Se scumpesc biletele de tren! Cu cât se vor majora tarifele în funcţie de tipul trenului
recomandare pe Jurnalul.ro
Astrologia și succesul financiar: Ce zodii produc cei mai mulți miliardari?
recomandare pe a1.ro
Ce sport practică fiul lui Pepe, după aproape doi ani de înot. Micuțul este susținut de tatăl său: „Am vorbit cu..”