Homepage » Beauty & Lifestyle » Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

De Bianca Matei.
Publicat pe 23.05.2024 la 12:23 Actualizat pe 23.05.2024 la 12:23

Bodaproste sau bogdaproste? Mulți români greșesc atunci când folosesc aceste două cuvinte. Forma corectă provine din limba bulgară și este des folosită de cetățenii din România. Iată cum se spune corect, dar și de ce!

Forma corectă este „bogdaproste”

Cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste

spynews.ro

Cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste
Care este forma corectă

În rândurile de mai jos îți vom spune cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste. Mulți români greșesc atunci când folosesc aceste două variante. Iată cum este corect, dar și care este motivul!

De ce e corect să spunem „bogdaproste” și nu „bodaproste”

Cuvântul „bogdaproste” provine dintr-o expresie bulgară. „Bogŭ da prosti” înseamnă „Dumnezeu să-i ierte (pe morții tăi)”. Acesta este un mod tradițional de a mulțumi cuiva, folosit încă în limbajul colocvial românesc, în special în zonele rurale sau printre vorbitorii mai în vârstă.

Forma „bodaproste” este o variantă incorectă, probabil rezultată dintr-o greșeală de pronunție sau de interpretare auditivă a cuvântului original. Este important să păstrăm forma corectă „bogdaproste” pentru a respecta etimologia și sensul original al expresiei.

Când se spune „bogdaproste” și de ce

Expresia „bogdaproste” este folosită în limba română, mai ales în contexte informale și în zonele rurale, ca o formă de mulțumire. Se spune de obicei când cineva primește ceva sau când i se oferă un serviciu, ca o exprimare de recunoștință și binecuvântare reciprocă.

De ce se folosește această expresie în locul unui simplu „mulțumesc”? Acest lucru poate varia de la o persoană la alta, dar, în general, „bogdaproste” are o rezonanță mai profundă, fiind legată de tradiții și valori mai vechi.

Această expresie se utilizează cel mai des atunci când cineva dă de pomană pentru persoanele care au trecut în neființă.

Citește și: Cum se scrie corect ”taceți” sau ”tăceți”. Greșeala făcută de mulți români

În articolul

Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

:

Știri

Lidia Buble, mereu atentă la felul în care arată! Cântăreața știe când și cum să se răsfețe și întotdeuna se pune pe primul loc / PAPARAZZI

Paparazzi • ieri la 22:53

Lidia Buble, mereu atentă la felul în care arată! Cântăreața știe când și cum să se răsfețe și întotdeuna se pune pe primul loc / PAPARAZZI

Lidia Buble, mereu atentă la cum se afișează în fața oamenilor
Când nu e pe scenă, artista e la shopping
Iată cum a fost surprinsă

Adevărat proverbul “graba strică treaba”! Ianis Zicu, prins pe picior greșit! Ce a făcut fostul fotbalist în trafic / PAPARAZZI

Paparazzi • ieri la 22:53

Adevărat proverbul “graba strică treaba”! Ianis Zicu, prins pe picior greșit! Ce a făcut fostul fotbalist în trafic / PAPARAZZI

Ianis Zicu, prins pe picior greșit în trafic
Ce a făcut fostul fotbalist

În timp ce mașina zace în garaj, el se plimbă cu trotineta! Chef Foa plătește cu vârf și îndesat după ce s-a urcat drogat la volan / PAPARAZZI

Paparazzi • ieri la 22:53

În timp ce mașina zace în garaj, el se plimbă cu trotineta! Chef Foa plătește cu vârf și îndesat după ce s-a urcat drogat la volan / PAPARAZZI

Imagini rare cu Chef Foa
Cum a fost surprins

Ana Morodan, salvată de hate! Cum a ajutat-o judecata oamenilor să își dea reset! "Am simțit-o pe pielea mea" / VIDEO

Showbiz intern • ieri la 22:53

Ana Morodan, salvată de hate! Cum a ajutat-o judecata oamenilor să își dea reset! "Am simțit-o pe pielea mea" / VIDEO

Ana Morodan, salvată de hate
Cum a ajutat-o judecata oamenilor să își dea reset
Despre presiunea pe care a simțit-o

Anchetă în arestul Poliției Capitalei, după ce un bărbat ar fi fost violat de colegul de celulă! A reclamat fapta după două săptămâni

Stiri interne • ieri la 22:53

Anchetă în arestul Poliției Capitalei, după ce un bărbat ar fi fost violat de colegul de celulă! A reclamat fapta după două săptămâni

Deținutul care a reclamat violul a fost transportat la INML
Bărbatul a reclamat presupusa faptă după două săptămâni
În noiembrie, în arestul Poliției a avut loc și un viol în grup

Cum a fost sărbătorit fiul lui Theo Rose și al lui Anghel Damian de ziua lui de naștere. Sasha a împlinit un an / FOTO

Showbiz intern • ieri la 17:15

Cum a fost sărbătorit fiul lui Theo Rose și al lui Anghel Damian de ziua lui de naștere. Sasha a împlinit un an / FOTO

Cum a fost sărbătorit Sasha-Ioan, fiul lui Theo Rose și al lui Anghel Damian
Micuțul a împlinit un an

Vezi toate știrile noi

Recomandări

Cine e tânărul de 22 de ani mort în accidentul tragic din Tomşani, Vâlcea. Se întorsese din Anglia şi mai avea doar 7 km până acasă

recomandare pe observatornews.ro

Cine e tânărul de 22 de ani mort în accidentul tragic din Tomşani, Vâlcea. Se întorsese din Anglia şi mai avea doar 7 km până acasă

„Românul ăsta mare şi prost” Multimilionarul care l-a jignit incalificabil pe Ilie Năstase soseşte în România!

recomandare pe as.ro

„Românul ăsta mare şi prost” Multimilionarul care l-a jignit incalificabil pe Ilie Năstase soseşte în România!

DOLIU în PSD după alegeri! A murit Mircea Tat! Politicianul de 40 de ani s-a plâns că îl doare capul și la câteva ore distanță i-a stat inima

DOLIU în PSD după alegeri! A murit Mircea Tat! Politicianul de 40 de ani s-a plâns că îl doare capul și la câteva ore distanță i-a stat inima

DOLIU în PSD după alegeri! A murit Mircea Tat! Politicianul de 40 de ani s-a plâns că îl doare capul și la câteva ore distanță i-a stat inima

DOLIU în PSD după alegeri! A murit Mircea Tat! Politicianul de 40 de ani s-a plâns că îl doare capul și la câteva ore distanță i-a stat inima

Dezbrăcat, izolat și hrănit cu mâncare de câini pentru 15 luni. Reality show-ul care a captivat o națiune întreagă

recomandare pe antena3.ro

Dezbrăcat, izolat și hrănit cu mâncare de câini pentru 15 luni. Reality show-ul care a captivat o națiune întreagă

Începe programul „Trenurile Soarelui”. Ce orașe vor avea curse directe spre mare şi cât costă biletele

recomandare pe antena3.ro

Începe programul „Trenurile Soarelui”. Ce orașe vor avea curse directe spre mare şi cât costă biletele

Câţi bani au primit membrii birourilor electorale din 9 iunie. Mulţi dintre ei au stat în condiţii inumane ore în şir

recomandare pe antena3.ro

Câţi bani au primit membrii birourilor electorale din 9 iunie. Mulţi dintre ei au stat în condiţii inumane ore în şir

Lidia Buble, în cea mai transparentă rochie fără lenjerie INTIMĂ! A arătat ce doar iubitul ei vede

recomandare pe playtech.ro

Lidia Buble, în cea mai transparentă rochie fără lenjerie INTIMĂ! A arătat ce doar iubitul ei vede

Cutremurător! Cum a apărut Kate în public, deși are cancer. Toți PLÂNG, imaginile durerii

recomandare pe playtech.ro

Cutremurător! Cum a apărut Kate în public, deși are cancer. Toți PLÂNG, imaginile durerii

Cine e românca, iubita unui miliardar, care a apărut la brațul fiului lui Donald Trump. Nimeni nu se aștepta la așa ceva

recomandare pe redactia.ro

Cine e românca, iubita unui miliardar, care a apărut la brațul fiului lui Donald Trump. Nimeni nu se aștepta la așa ceva

Mesajul sfâșietor al soțului Ancăi Molnar după ce aceasta a fost înmormântată. Ți se rupe sufletul

recomandare pe redactia.ro

Mesajul sfâșietor al soțului Ancăi Molnar după ce aceasta a fost înmormântată. Ți se rupe sufletul

Uite îngheţata, nu mai e îngheţata! Vedetele din România în imagini interzise cardiacilor

recomandare pe Ciao.ro

Uite îngheţata, nu mai e îngheţata! Vedetele din România în imagini interzise cardiacilor

Top 3 țări cu cei mai proști locuitori. Îi trimiți după apă, vin cu pâine! Pe ce loc sunt românii?

recomandare pe shtiu.ro

Top 3 țări cu cei mai proști locuitori. Îi trimiți după apă, vin cu pâine! Pe ce loc sunt românii?

FOTO. Mariana Bitang, transformare fizică uluitoare: cu greu a mai putut fi recunoscută! Cum arată doamna gimnasticii românești la 62 de ani

recomandare pe ProSport.ro

FOTO. Mariana Bitang, transformare fizică uluitoare: cu greu a mai putut fi recunoscută! Cum arată doamna gimnasticii românești la 62 de ani

Poze boala Lyme – tot ce trebuie să știi despre această infecție

recomandare pe bzi.ro

Poze boala Lyme – tot ce trebuie să știi despre această infecție

Carmen de la Sălciua îl dă în judecată pe Culiță Sterp! „Sunt drepturile mele!“

recomandare pe bzi.ro

Carmen de la Sălciua îl dă în judecată pe Culiță Sterp! „Sunt drepturile mele!“

Vești bune pentru pensionari! Începe distribuirea biletelor de tratament

recomandare pe dailybusiness.ro

Vești bune pentru pensionari! Începe distribuirea biletelor de tratament

Cum putemcontestată o amendă rutieră? La ce trebuie să fim atenți pe procesul verbal

recomandare pe dailybusiness.ro

Cum putemcontestată o amendă rutieră? La ce trebuie să fim atenți pe procesul verbal

Horoscop săptămânal, 17-23 iunie 2024. Racii sunt în centrul atenției. Săgetătorii pregătesc o schimbare. Peștii sunt preocupați de dragoste

recomandare pe Jurnalul.ro

Horoscop săptămânal, 17-23 iunie 2024. Racii sunt în centrul atenției. Săgetătorii pregătesc o schimbare. Peștii sunt preocupați de dragoste

Mireasa sezonul 9. De ce cred Maria și Ștefan că publicul i-a votat drept ”cel mai slab cuplu”

recomandare pe a1.ro

Mireasa sezonul 9. De ce cred Maria și Ștefan că publicul i-a votat drept ”cel mai slab cuplu”