Homepage » Beauty & Lifestyle » Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

Publicat pe 23.05.2024 la 12:23 Actualizat pe 23.05.2024 la 12:23

Bodaproste sau bogdaproste? Mulți români greșesc atunci când folosesc aceste două cuvinte. Forma corectă provine din limba bulgară și este des folosită de cetățenii din România. Iată cum se spune corect, dar și de ce!

Forma corectă este „bogdaproste”

Cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste

spynews.ro

Cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste
Care este forma corectă

În rândurile de mai jos îți vom spune cum se scrie corect: bodaproste sau bogdaproste. Mulți români greșesc atunci când folosesc aceste două variante. Iată cum este corect, dar și care este motivul!

De ce e corect să spunem „bogdaproste” și nu „bodaproste”

Cuvântul „bogdaproste” provine dintr-o expresie bulgară. „Bogŭ da prosti” înseamnă „Dumnezeu să-i ierte (pe morții tăi)”. Acesta este un mod tradițional de a mulțumi cuiva, folosit încă în limbajul colocvial românesc, în special în zonele rurale sau printre vorbitorii mai în vârstă.

Forma „bodaproste” este o variantă incorectă, probabil rezultată dintr-o greșeală de pronunție sau de interpretare auditivă a cuvântului original. Este important să păstrăm forma corectă „bogdaproste” pentru a respecta etimologia și sensul original al expresiei.

Când se spune „bogdaproste” și de ce

Expresia „bogdaproste” este folosită în limba română, mai ales în contexte informale și în zonele rurale, ca o formă de mulțumire. Se spune de obicei când cineva primește ceva sau când i se oferă un serviciu, ca o exprimare de recunoștință și binecuvântare reciprocă.

De ce se folosește această expresie în locul unui simplu „mulțumesc”? Acest lucru poate varia de la o persoană la alta, dar, în general, „bogdaproste” are o rezonanță mai profundă, fiind legată de tradiții și valori mai vechi.

Această expresie se utilizează cel mai des atunci când cineva dă de pomană pentru persoanele care au trecut în neființă.

Citește și: Cum se scrie corect ”taceți” sau ”tăceți”. Greșeala făcută de mulți români

În articolul

Bodaproste sau bogdaproste? Cum se spune corect și de ce

:

Știri

Leo de la Roșiori și soția, vacanță într-un loc de vis. Unde au plecat manelistul și Denisa Mardale

Showbiz intern • la 11:56

Leo de la Roșiori și soția, vacanță într-un loc de vis. Unde au plecat manelistul și Denisa Mardale

Leo de la Roșiori și soția au plecat în vacanță
Imagini superbe cu cei doi

Artificiile și petardele, interzise în București. Când ar putea intra în vigoare această măsură

Stiri interne • la 11:53

Artificiile și petardele, interzise în București. Când ar putea intra în vigoare această măsură

Artificiile și petardele, interzise în București
De ce a fost luată în calcul această măsură

Teo de la Insula Iubirii, lux și opulență în vacanța din Brazilia. Cum se răsfață ispita supremă

Showbiz intern • la 11:37

Teo de la Insula Iubirii, lux și opulență în vacanța din Brazilia. Cum se răsfață ispita supremă

Cum își petrece Teo, ispita supremă de la Insula Iubirii, vacanța în Brazilia
Lux, opulență și relaxare totală

Ramona Olaru, amenințată cu moartea de mai mulți bărbați: „Pe unde te prind...”

Showbiz intern • la 11:08

Ramona Olaru, amenințată cu moartea de mai mulți bărbați: „Pe unde te prind...”

Ramona Olaru a primit amenințări cu moartea
Ce i-a supărat pe cei care au recurs la un astfel de gest

Bogdan Mocanu și iubita lui, Iasmina, s-au despărțit, din nou! Ce i-a dat de gol că s-au separat

Showbiz intern • la 10:57

Bogdan Mocanu și iubita lui, Iasmina, s-au despărțit, din nou! Ce i-a dat de gol că s-au separat

Bogdan Mocanu și iubita lui s-au despărțit, din nou
Cei doi au mai fost separați și acum câteva luni

Ultima postare făcută de Jasmina, tânăra care a murit pe loc în accidentul provocat de prietena ei, în București. Ce mesaj publicase

Stiri interne • la 10:49

Ultima postare făcută de Jasmina, tânăra care a murit pe loc în accidentul provocat de prietena ei, în București. Ce mesaj publicase

Mesajul emoționant al Jasminei înainte de a muri în accidentul provocat de prietena ei
Ce a postat tânăra în vârstă de 20 de ani

Vezi toate știrile noi

Recomandări

Germania are un plan secret în caz de război cu Rusia: 800.000 de militari NATO trimişi pe frontul de est

recomandare pe observatornews.ro

Germania are un plan secret în caz de război cu Rusia: 800.000 de militari NATO trimişi pe frontul de est

Mayssa Pessoa şi detaliile cutremurătoare despre lupta crâncenă cu depresia! “Am crezut că o să mor!”

recomandare pe as.ro

Mayssa Pessoa şi detaliile cutremurătoare despre lupta crâncenă cu depresia! “Am crezut că o să mor!”

Imagini terifiante cu cel mai mare incendiu din ultima perioadă! Ard trei blocuri de 35 de etaje / VIDEO și FOTO înfricoșătoare!

Imagini terifiante cu cel mai mare incendiu din ultima perioadă! Ard trei blocuri de 35 de etaje / VIDEO și FOTO înfricoșătoare!

Cine e nora lui Tudorel Toader. Ea a fost înșelată de Alexandru Toader cu două studente repetente. Cei doi au făcut nuntă cu 600 de invitați acum 7 ani

Cine e nora lui Tudorel Toader. Ea a fost înșelată de Alexandru Toader cu două studente repetente. Cei doi au făcut nuntă cu 600 de invitați acum 7 ani

Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește

recomandare pe antena3.ro

Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește

O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport

recomandare pe antena3.ro

O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport

Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama

recomandare pe antena3.ro

Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama

Cum se recalculează pensia pentru cei care au lucrat în condiții deosebite și speciale

recomandare pe playtech.ro

Cum se recalculează pensia pentru cei care au lucrat în condiții deosebite și speciale

Tabel amenzi pentru viteză în Franţa. Câţi bani scoţi din buzunar dacă apeşi prea mult pedala de acceleraţie

recomandare pe playtech.ro

Tabel amenzi pentru viteză în Franţa. Câţi bani scoţi din buzunar dacă apeşi prea mult pedala de acceleraţie

Flavia Grosan a murit. Declaratia HALUCINANTA facuta inainte sa se stinga

recomandare pe redactia.ro

Flavia Grosan a murit. Declaratia HALUCINANTA facuta inainte sa se stinga

Flavia Grosan a murit. Declaratia HALUCINANTA facuta inainte sa se stinga

recomandare pe redactia.ro

Flavia Grosan a murit. Declaratia HALUCINANTA facuta inainte sa se stinga

Nimeni nu e fără de păcat! Vedetele din România care ţin postul Crăciunului pentru iertare

recomandare pe Ciao.ro

Nimeni nu e fără de păcat! Vedetele din România care ţin postul Crăciunului pentru iertare

Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile

recomandare pe shtiu.ro

Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile

Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”

recomandare pe ProSport.ro

Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”

Andra Gogan și-a văzut visul cu ochii: Videoclipul alături de Shakira a devenit viral!

recomandare pe bzi.ro

Andra Gogan și-a văzut visul cu ochii: Videoclipul alături de Shakira a devenit viral!

Un medic legist aruncă bomba după moartea Ștefaniei Szabo: „Au cam început să se «aboneze» la farmaciile spitalelor!“

recomandare pe bzi.ro

Un medic legist aruncă bomba după moartea Ștefaniei Szabo: „Au cam început să se «aboneze» la farmaciile spitalelor!“

Propaganda comunistă prinde pe TikTok. 130 de milioane de vizualizări din doar 200 de postări

recomandare pe dailybusiness.ro

Propaganda comunistă prinde pe TikTok. 130 de milioane de vizualizări din doar 200 de postări

Incendiu la un depozit de muniție în Dâmbovița. 25 de persoane evacuate

recomandare pe dailybusiness.ro

Incendiu la un depozit de muniție în Dâmbovița. 25 de persoane evacuate

Horoscop săptămânal, 17–23 noiembrie 2025: Perioada marilor revelații!

recomandare pe Jurnalul.ro

Horoscop săptămânal, 17–23 noiembrie 2025: Perioada marilor revelații!

Chef Roxana Blenche este însărcinată! Celebrul bucătar de la Hello Chef va deveni mamă pentru a doua oară

recomandare pe a1.ro

Chef Roxana Blenche este însărcinată! Celebrul bucătar de la Hello Chef va deveni mamă pentru a doua oară