Homepage » Monden » Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Publicat pe 31.03.2017 la 19:40 Actualizat pe 31.03.2017 la 21:13

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Irina Margareta Nistor

Facebook

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Invitată în platoul emisiunii "Răi da buni", Irina Margareta Nistor a vorbit despre întreaga ei carieră: a început cu subtitrări, apoi a ajuns vocea filmelor.

"Doar ce am făcut 60 de ani duminică. Am avut 110 invitaţi. Vreau să îmi transpun casa într-un cinematograf. Poţi să faci un cineva privat unde oamenii pot veni, să vadă filme, să citească cărţi sau să cânte la pian. Eu cred că cinefilii sunt o rasă aparte. Trebuie să ai buletin de cinefil ca să poţi intra la mine în casă. (...) Eu am tradus toate filmele, dar nu aveam aparat video. Costa cât o maşină", a povestit Irina Margareta Nistor.

Dacă ți-a plăcut articolul, te așteptăm și pe pagina de Facebook. Avem și Instagram. Ne poți da follow aici.

R.P.

În articolul

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

:

Știri

Irina Rimes, acuzată că i-ar fi furat piesa unei artiste cunoscute din România? Tânăra a făcut declarații impresionante

Showbiz intern • la 11:17

Irina Rimes, acuzată că i-ar fi furat piesa unei artiste cunoscute din România? Tânăra a făcut declarații impresionante

Irina Rimes ar fi furat piesa unei cântărețe cunoscute din România?
Ce spune tânăra despre acest subiect

Mama Andreei Anița, mesaj îngrijorător, după ce fiica sa a pierdut lupta cu boala. Femeia și-a strigat durerea

Stiri interne • la 11:04

Mama Andreei Anița, mesaj îngrijorător, după ce fiica sa a pierdut lupta cu boala. Femeia și-a strigat durerea

Andreea Anița a murit de ziua de naștere a mamei sale
Mama ei este în stare de șoc

Insula Iubirii Spania revine în AntenaPLAY cu sezonul 9: surprize, tensiune și cupluri gata să-și testeze limitele

Emisiuni TV • la 10:53

Insula Iubirii Spania revine în AntenaPLAY cu sezonul 9: surprize, tensiune și cupluri gata să-și testeze limitele

Insula Iubirii Spania revine în AntenaPLAY cu sezonul 9
Surprize, tensiune și cupluri gata să-și testeze limitele

Iasmina a dat verdictul! De ce s-au despărțit ea și Bogdan Mocanu

Showbiz intern • la 10:45

Iasmina a dat verdictul! De ce s-au despărțit ea și Bogdan Mocanu

De ce s-au despărțit Bogdan Mocanu și Iasmina
Bruneta a spus lucrurilor pe nume

Accident în lanț pe autostradă. Nouă mașini au fost implicate, 13 persoane au avut nevoie de îngrijiri medicale

Stiri interne • la 10:45

Accident în lanț pe autostradă. Nouă mașini au fost implicate, 13 persoane au avut nevoie de îngrijiri medicale

Carambol pe autostradă
Nouă autoturisme implicate, 13 persoane au primit îngrijiri medicale

Unde s-ar afla, de fapt, fiica tiktokeriței Alina Mădălina. Fostul soț neagă că fetița lor a ajuns în grija statului

Showbiz intern • la 10:37

Unde s-ar afla, de fapt, fiica tiktokeriței Alina Mădălina. Fostul soț neagă că fetița lor a ajuns în grija statului

Alina Mădălina ar fi internată la Psihiatrie, într-un spital din Germania
Fostul soț neagă că fiica lor a ajuns în grija statului

Vezi toate știrile noi

Recomandări

EXCLUSIV. Românii evacuaţi prin Egipt povestesc prin ce au trecut: taxe peste taxe şi bunuri furate din bagaje

recomandare pe observatornews.ro

EXCLUSIV. Românii evacuaţi prin Egipt povestesc prin ce au trecut: taxe peste taxe şi bunuri furate din bagaje

Cea mai tare aroganţă: vedeta care a ajuns să aibă două frigidere în bucătărie! Care e motivul

recomandare pe as.ro

Cea mai tare aroganţă: vedeta care a ajuns să aibă două frigidere în bucătărie! Care e motivul

Pensii 2026. S-a decis! Seniorii vor primi mai mulţi bani de Paşte şi de Crăciun

Pensii 2026. S-a decis! Seniorii vor primi mai mulţi bani de Paşte şi de Crăciun

Carmen de la Sălciua s-a schimbat complet. A luat câteva kilograme în plus și a ales o ținută care nu o avantajează deloc. Fanii abia au recunoscut-o! FOTO

Carmen de la Sălciua s-a schimbat complet. A luat câteva kilograme în plus și a ales o ținută care nu o avantajează deloc. Fanii abia au recunoscut-o! FOTO

Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește

recomandare pe antena3.ro

Femeia acuzată că și-a ucis 11 soți spune acum că, de fapt, nu-și amintește de câte ori a fost căsătorită, dar nimeni nu mai trăiește

O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport

recomandare pe antena3.ro

O româncă mutată de 12 ani din țară povestește cum a primit permis de conducere în 45 de minute și pașaport în 20, direct pe aeroport

Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama

recomandare pe antena3.ro

Polițistul care l-a prins pe agresorul livratorului străin povestește pas cu pas ce s-a întâmplat. Bătăușul și-a chemat în ajutor mama

Ce bani poţi recupera de la asociaţie când vinzi un apartament: sumele strânse de-a lungul anilor se restituie

recomandare pe playtech.ro

Ce bani poţi recupera de la asociaţie când vinzi un apartament: sumele strânse de-a lungul anilor se restituie

Melania Trump a atras din nou toate privirile! Ce a făcut în timpul unui discurs ONU soţia preşedintelui american e...

recomandare pe playtech.ro

Melania Trump a atras din nou toate privirile! Ce a făcut în timpul unui discurs ONU soţia preşedintelui american e...

Pensionarii care primesc diferențe restante. Cum verifici dacă ești pe listă și când intră banii

recomandare pe redactia.ro

Pensionarii care primesc diferențe restante. Cum verifici dacă ești pe listă și când intră banii

Văduva lui Gabriel Cotabiță, ridicată de mascați! Ce au descoperit anchetatorii

recomandare pe redactia.ro

Văduva lui Gabriel Cotabiță, ridicată de mascați! Ce au descoperit anchetatorii

Vedetele din România, surprinse în zăpadă. Unele au pus mâna pe lopată, altele s-au distrat în ger

recomandare pe Ciao.ro

Vedetele din România, surprinse în zăpadă. Unele au pus mâna pe lopată, altele s-au distrat în ger

Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile

recomandare pe shtiu.ro

Am putea să trăim în România numai cu produse 100% românești? Nu mai conducem BMW-uri, nu mai vorbim la telefoane mobile

Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”

recomandare pe ProSport.ro

Ce a văzut toată lumea după ce prezentatoarea TV s-a întins prea tare. „Mi s-a rupt bluza”

Loredana Groza, în ținută extravagantă, la parastasul tatălui! Internauții au reacționat negativ: „Semănați cu…“ – GALERIE FOTO

recomandare pe bzi.ro

Loredana Groza, în ținută extravagantă, la parastasul tatălui! Internauții au reacționat negativ: „Semănați cu…“ – GALERIE FOTO

Cătălin Crișan, schimbare care i-a șocat pe fani. Artistul, greu de recunoscut la 57 de ani

recomandare pe bzi.ro

Cătălin Crișan, schimbare care i-a șocat pe fani. Artistul, greu de recunoscut la 57 de ani

CCR: Pensiile speciale ale magistraților vor fi reduse

recomandare pe dailybusiness.ro

CCR: Pensiile speciale ale magistraților vor fi reduse

Taxele universitare cresc cu până la 80%. Studenții ASE și UBB vor plăti peste 10.000 de lei la anumite programe

recomandare pe dailybusiness.ro

Taxele universitare cresc cu până la 80%. Studenții ASE și UBB vor plăti peste 10.000 de lei la anumite programe

Ali Khamenei, jenat că a fost ultima gazdă a lui Ceaușescu

recomandare pe Jurnalul.ro

Ali Khamenei, jenat că a fost ultima gazdă a lui Ceaușescu

Ce materii studiază Irina Columbeanu la Facultatea de Medicină. Termină programul la 1 dimineața

recomandare pe a1.ro

Ce materii studiază Irina Columbeanu la Facultatea de Medicină. Termină programul la 1 dimineața