Homepage » Monden » Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Publicat pe 31.03.2017 la 19:40 Actualizat pe 31.03.2017 la 21:13

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Irina Margareta Nistor

Facebook

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Invitată în platoul emisiunii "Răi da buni", Irina Margareta Nistor a vorbit despre întreaga ei carieră: a început cu subtitrări, apoi a ajuns vocea filmelor.

"Doar ce am făcut 60 de ani duminică. Am avut 110 invitaţi. Vreau să îmi transpun casa într-un cinematograf. Poţi să faci un cineva privat unde oamenii pot veni, să vadă filme, să citească cărţi sau să cânte la pian. Eu cred că cinefilii sunt o rasă aparte. Trebuie să ai buletin de cinefil ca să poţi intra la mine în casă. (...) Eu am tradus toate filmele, dar nu aveam aparat video. Costa cât o maşină", a povestit Irina Margareta Nistor.

Dacă ți-a plăcut articolul, te așteptăm și pe pagina de Facebook. Avem și Instagram. Ne poți da follow aici.

R.P.

În articolul
Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba
:
Share pe Facebook Share pe Whatsapp
Știri
Mara Bănică trece prin momente dificile! Mama prezentatoarei de la Antena Stars este internată în spital
Showbiz intern • la 16:20
Mara Bănică trece prin momente dificile! Mama prezentatoarei de la Antena Stars este internată în spital
  • Mara Bănică, mărturisiri sfâșietoare
  • Ce a transmis jurnalista
Ce se întâmplă în corpul tău dacă faci duș înainte de culcare. Beneficiile la care nu te-ai fi gândit
Beauty & Lifestyle • la 16:00
Ce se întâmplă în corpul tău dacă faci duș înainte de culcare. Beneficiile la care nu te-ai fi gândit
  • Ce beneficii are dușul făcut seara, înainte de culcare
  • Ce spun specialiștii
Alexandra de la Mireasa, îngrijorată de cum va evolua relația cu Radu în afara casei. Ce i-a stârnit semne de întrebare
Emisiuni TV • la 15:45
Alexandra de la Mireasa, îngrijorată de cum va evolua relația cu Radu în afara casei. Ce i-a stârnit semne de întrebare
  • Alexandra de la Mireasa, îngrijorată de ce se va întâmpla în relația cu Radu în afara casei
  • Concurenta a recunoscut că nu are încredere
Un român a fost rănit în carambolul din Bulgaria! MAE a făcut anunțul. Bilanțul victimelor este incredibil
Actualitate • la 15:24
Un român a fost rănit în carambolul din Bulgaria! MAE a făcut anunțul. Bilanțul victimelor este incredibil
  • Informații noi despre accidentul devastator din Bulgaria
  • Un român se numără printre victime
VEZI MAI MULT
Recomandări
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
recomandare pe observatornews.ro
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
recomandare pe observatornews.ro
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
recomandare pe observatornews.ro
Martor la carnagiul de pe autostrada Trakia: "Oamenii țipau, prinși sub TIR-uri. Acum nu se mai aude nimic"
Ion Ţiriac a cumpărat icoane de la Gigi Becali. Cât a putut plăti miliardarul
recomandare pe as.ro
Ion Ţiriac a cumpărat icoane de la Gigi Becali. Cât a putut plăti miliardarul
Cum arată penthouse-ul lui Bendeac. Zici că e un adevărat muzeu. Se află pe două etaje, are sală de forță și e în centrul Capitalei. A plătit o mică avere pe el / GALERIE FOTO
Romania TV
Cum arată penthouse-ul lui Bendeac. Zici că e un adevărat muzeu. Se află pe două etaje, are sală de forță și e în centrul Capitalei. A plătit o mică avere pe el / GALERIE FOTO
Nicuşor Dan i-a semnat demisia. Decretul este la Monitorul Oficial
Romania TV
Nicuşor Dan i-a semnat demisia. Decretul este la Monitorul Oficial
23.155 km fără oprire, în 24 de ore și 24 de minute: Zborul de test al Airbus A350-1000ULR doboară oficial recordul mondial Guinness
recomandare pe antena3.ro
23.155 km fără oprire, în 24 de ore și 24 de minute: Zborul de test al Airbus A350-1000ULR doboară oficial recordul mondial Guinness
Cum s-a produs, pas cu pas, carambolul uriaș din Bulgaria în care au murit 11 oameni. Totul a pornit de la un camion
recomandare pe antena3.ro
Cum s-a produs, pas cu pas, carambolul uriaș din Bulgaria în care au murit 11 oameni. Totul a pornit de la un camion
Motorul electric cu două rotoare, dezvoltat în Germania, ar putea revoluționa industria auto. Un mare producător l-a ales deja
recomandare pe antena3.ro
Motorul electric cu două rotoare, dezvoltat în Germania, ar putea revoluționa industria auto. Un mare producător l-a ales deja
Bătaia de joc, la români. RCA a ajuns de 3 ori mai scumpă decât în Bulgaria
recomandare pe Jurnalul.ro
Bătaia de joc, la români. RCA a ajuns de 3 ori mai scumpă decât în Bulgaria
Cât este marele premiu la Asia Express 2026. Ce sumă de bani primește echipa câștigătoare de pe Drumul Mătăsii
recomandare pe a1.ro
Cât este marele premiu la Asia Express 2026. Ce sumă de bani primește echipa câștigătoare de pe Drumul Mătăsii
Close