Homepage » Monden » Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Publicat pe 31.03.2017 la 19:40 Actualizat pe 31.03.2017 la 21:13

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

Irina Margareta Nistor

Facebook

Ea este vocea tuturor filme aduse în România în urmă cu mult timp! Irina Margareta Nistor a împlinit zilele trecute 60 de ani şi drept cadou vrea să îşi facă un cinematograf la ea acasă.

Invitată în platoul emisiunii "Răi da buni", Irina Margareta Nistor a vorbit despre întreaga ei carieră: a început cu subtitrări, apoi a ajuns vocea filmelor.

"Doar ce am făcut 60 de ani duminică. Am avut 110 invitaţi. Vreau să îmi transpun casa într-un cinematograf. Poţi să faci un cineva privat unde oamenii pot veni, să vadă filme, să citească cărţi sau să cânte la pian. Eu cred că cinefilii sunt o rasă aparte. Trebuie să ai buletin de cinefil ca să poţi intra la mine în casă. (...) Eu am tradus toate filmele, dar nu aveam aparat video. Costa cât o maşină", a povestit Irina Margareta Nistor.

Dacă ți-a plăcut articolul, te așteptăm și pe pagina de Facebook. Avem și Instagram. Ne poți da follow aici.

R.P.

În articolul

Nu există film în România pe care ea să nu-l fi tradus! Vocea ei o recunoşti din milioane, dar abia dacă ştii despre cine este vorba

:

Știri

Cât costă o noapte de cazare la hotelul unde sta Larisa Udilă, în Londra. Prețul nu este accesibil pentru orice roman

Showbiz intern • la 08:53

Cât costă o noapte de cazare la hotelul unde sta Larisa Udilă, în Londra. Prețul nu este accesibil pentru orice roman

Cât trebuie să plătești dacă vrei să te cazezi la unul dintre cele mai spectaculoase hoteluri din Londra
Larisa Udilă stă acolo cu soțul ei

Ce spune Georgică Cornu după ce a primit ordinul de protecție pentru 8 luni. Marina Almășan dezminte afirmațiile omului de afaceri: ”Sunt siderată de ce aud”

Emisiuni TV • la 00:15

Ce spune Georgică Cornu după ce a primit ordinul de protecție pentru 8 luni. Marina Almășan dezminte afirmațiile omului de afaceri: ”Sunt siderată de ce aud”

Ce spune Georgică Cornu după ce a primit ordinul de protecție pentru 8 luni
Marina Almășan dezminte afirmațiile omului de afaceri

Horoscop vineri, 22 noiembrie 2024: Scorpionii fac achiziții noi

Horoscop zilnic • ieri la 23:22

Horoscop vineri, 22 noiembrie 2024: Scorpionii fac achiziții noi

Horoscopul zilei de vineri, 22 noiembrie 2024
Ce ne-au pregătit astrele pentru ziua de vineri
Vezi cum stai în materie de bani, dragoste, sănătate și noroc

Adriana Bahmuțeanu s-a întâlnit cu copiii ei, după o săptămână de la moartea lui Silviu Prigoană. Cum au reacționat cei mici când au văzut-o pe mama lor: „Sunt confuzi”

Emisiuni TV • ieri la 23:21

Adriana Bahmuțeanu s-a întâlnit cu copiii ei, după o săptămână de la moartea lui Silviu Prigoană. Cum au reacționat cei mici când au văzut-o pe mama lor: „Sunt confuzi”

Adriana Bahmuțeanu s-a întâlnit cu copiii ei, după o săptămână de la moartea lui Silviu Prigoană
Cum au reacționat cei mici când au văzut-o pe mama lor

Cum a aflat Lidia Buble că este înșelată! Totul a pornit de la un apel telefonic: ”Mi-a fost de ajuns să îi aud vocea”

Showbiz intern • ieri la 23:12

Cum a aflat Lidia Buble că este înșelată! Totul a pornit de la un apel telefonic: ”Mi-a fost de ajuns să îi aud vocea”

Lidia Buble a fost înșelată
Cum a aflat cine este amanta iubitului ei

Florin Salam și Roxana Dobre au plecat în vacanță cu copiii lor! Cum arată destinația în care au ajuns | FOTO

Showbiz intern • ieri la 22:28

Florin Salam și Roxana Dobre au plecat în vacanță cu copiii lor! Cum arată destinația în care au ajuns | FOTO

Florin Salam și Roxana Dobre au plecat în vacanță
Soția manelistului a postat poze cu destinația în care au ajuns

Vezi toate știrile noi

Recomandări

Comuna unde curge apă neagră la robinet prin ţevi de petrol. Localnicii plătesc facturi de sute de lei. Reacţia furnizorului. "E bună de băut"

recomandare pe observatornews.ro

Comuna unde curge apă neagră la robinet prin ţevi de petrol. Localnicii plătesc facturi de sute de lei. Reacţia furnizorului. "E bună de băut"

Cu ce se ocupă noua iubită a lui Bănel Nicoliţă! Tânără este o frumuseţe uimitoare

recomandare pe as.ro

Cu ce se ocupă noua iubită a lui Bănel Nicoliţă! Tânără este o frumuseţe uimitoare

Vestea MOMENTULUI în showbiz. Culiță Sterp și Daniela Iliescu fac nuntă. Primele declarații. ''Ne-am hotărât de pe o zi pe alta''

Vestea MOMENTULUI în showbiz. Culiță Sterp și Daniela Iliescu fac nuntă. Primele declarații. ''Ne-am hotărât de pe o zi pe alta''

Ce reacție a avut Reghe, la o săptămână de când Anamaria Prodan i-a dat mesaj și i-a cerut iertare. '' Îi urez tot binele din lume''

Ce reacție a avut Reghe, la o săptămână de când Anamaria Prodan i-a dat mesaj și i-a cerut iertare. '' Îi urez tot binele din lume''

Un băiat de 18 ani riscă 20 de ani de închisoare după o vacanță cu familia în Dubai. De ce este acuzat

recomandare pe antena3.ro

Un băiat de 18 ani riscă 20 de ani de închisoare după o vacanță cu familia în Dubai. De ce este acuzat

Scandal în Grecia după ce o casă s-a scos la vânzare cu 300 de milioane de euro fără ca proprietarii să știe

recomandare pe antena3.ro

Scandal în Grecia după ce o casă s-a scos la vânzare cu 300 de milioane de euro fără ca proprietarii să știe

Primul tren electric nou din România a pornit la drum. Printre călători s-a numărat și Ciolacu. Cât a durat drumul București-Brașov

recomandare pe antena3.ro

Primul tren electric nou din România a pornit la drum. Printre călători s-a numărat și Ciolacu. Cât a durat drumul București-Brașov

Ce meserie are la bază Gabriela Lucuțar. Din ce-și câștiga banii înainte de a deveni Regina Întunericului

recomandare pe playtech.ro

Ce meserie are la bază Gabriela Lucuțar. Din ce-și câștiga banii înainte de a deveni Regina Întunericului

Fiii Adrianei Bahmuțeanu au fost luați de Protecția Copilului. Vedeta primește amenințări, trăiește cu teamă

recomandare pe playtech.ro

Fiii Adrianei Bahmuțeanu au fost luați de Protecția Copilului. Vedeta primește amenințări, trăiește cu teamă

Care este numele real al lui Culiță Sterp. Ce apare în buletinul lui, de fapt

recomandare pe redactia.ro

Care este numele real al lui Culiță Sterp. Ce apare în buletinul lui, de fapt

Ce au putut să scrie kosovarii după ce UEFA a dat decizia în cazul meciului România - Kosovo

recomandare pe redactia.ro

Ce au putut să scrie kosovarii după ce UEFA a dat decizia în cazul meciului România - Kosovo

Încă o tragedie în familia lui Silviu Prigoană! A făcut AVC după ce omul de afaceri a murit

recomandare pe Ciao.ro

Încă o tragedie în familia lui Silviu Prigoană! A făcut AVC după ce omul de afaceri a murit

Concidența coincidențelor: Doi frați au murit la un an distanță, călcați de același taxi care transporta același pasager

recomandare pe shtiu.ro

Concidența coincidențelor: Doi frați au murit la un an distanță, călcați de același taxi care transporta același pasager

FOTO. Fiica lui Ilie Dumitrescu, apariție incendiară!

recomandare pe ProSport.ro

FOTO. Fiica lui Ilie Dumitrescu, apariție incendiară!

Dan Diaconescu aruncă bomba! „Silviu Prigoană a fost ucis?!“

recomandare pe bzi.ro

Dan Diaconescu aruncă bomba! „Silviu Prigoană a fost ucis?!“

Cum arată casa lui Valerie Lungu: Fanii au rămas uimiți când au văzut imaginile postate de influenceriță – GALERIE FOTO

recomandare pe bzi.ro

Cum arată casa lui Valerie Lungu: Fanii au rămas uimiți când au văzut imaginile postate de influenceriță – GALERIE FOTO

Schengen: România primește undă verde de la Austria, dar o altă țară UE ne blochează drumul!

recomandare pe dailybusiness.ro

Schengen: România primește undă verde de la Austria, dar o altă țară UE ne blochează drumul!

Banii vin pe card! Cine trebuie să-și verifice conturile

recomandare pe dailybusiness.ro

Banii vin pe card! Cine trebuie să-și verifice conturile

Horoscop decembrie 2024. Oportunități semnificative și provocări pentru fiecare semn zodiacal

recomandare pe Jurnalul.ro

Horoscop decembrie 2024. Oportunități semnificative și provocări pentru fiecare semn zodiacal

Secretul „întunecat” al lui Kate Middleton. De ce ține mereu haine negre în bagaj

recomandare pe a1.ro

Secretul „întunecat” al lui Kate Middleton. De ce ține mereu haine negre în bagaj